Taishō Tripiṭaka, Electronic version, No. 1089 都表如意摩尼转轮圣王次第念诵秘密最要略法 大正新修大藏经数位版, No. 1089 都表如意摩尼转轮圣王次第念诵秘密最要略法 唐 解脱狮子译 Electronic Version by CBETA XML TEI P5 correctionsCBETA correctionsTaisho 1卷 T.20.1089 中华电子佛典协会 (CBETA)
service@cbeta.org

Available for non-commercial use when distributed with this header intact.

 2022-10-12 23:43:51 +0800 Taishō Tripiṭaka 大正新修大藏经 都表如意摩尼转轮圣王次第念诵秘密最要略法

Text as provided by Mr. Hsiao Chen-Kuo, Text as provided by Anonymous from USA, Punctuated text as provided by Mr. Li Ming-Fang

萧镇国大德提供，北美某大德提供，李明芳大德提供新式标点

新式标点

 【CB】 【大】 【甲】 【原】 【明】 English Chinese (Traditional) CWRay Chou 周邦信P4 to P5 conversion by p4top5a.py, intended for publication CW (ed.) Created initial TEI XML version with BASICX.BAT (00/01/24) No. 1089 都表如意摩尼转轮圣王次第念 诵秘密最要略法 解脱狮子译 1 相貌品相貌品第一 我今当说思惟法，三种真言而次第， 初用大心外加持，第二根本复想内， 第三小心内外通，应可存心无错乱， 如是三道妙真言，安立行者明王地。 若有修此三昧耶，须具七种殊勝相， 犹如轮王持七宝，王四天下皆降伏。 次说顺诸念诵法，复择淸净吉祥地， 或在山间及池边，或在伽蓝精室处， 或佛舍利神塔中，应可存心办诸俱。 先以持地如教命，复次安置本尊者， 行者自须敷已座，尊面西方在目前。 行者像前面东坐，淸净沐浴香涂身， 兼著新净妙衣服，又持种种供养具， 步步想八葉莲花，存想变地无浊秽， 加持护身入精室，安置像前而念诵。 2 大心密言品大心密言品第二 先用大心真言王，澡浴洗净结护法， 咒水洒身加持衣，复须想念皆成就。 如此五种随次第，都用大明及本印。

“唵波怛摩进跢摩尼摩贺惹嚩引啰吽”

澡豆沐浴之具各咒七遍，然後澡洗。

想水白色，犹如甘露，又想自身， 垢秽烦恼，受此水已，一切尘劳， 皆悉落尽。洗浴毕已，应须洗净， 取土少许，加持七遍，随时洗净， 然後著衣。

时其衣亦复加持七遍，作如此想：

我今此身，披金刚甲。依法讫已， 即须洒身，用水一掬，加持七遍， 散洒其身。想虚空中，雨诸宝华， 遍满世界。便须护身，结此密印， 诵持七遍，印于七处，心及两肩、 两眼两膝，散于头上。

亦成大护身已，即须结界。

若结壇界，开于四门，不应结界； 若作结护，皆须用心。

亦铺置次第，即作启请等事。

 3 根本密言品根本密言品第三 复说根本轨仪法。想念奉请大圣王， 诵此密言及结印，一一自想往彼山， 存心顶礼而奉请。迎引尊者入道场， 复用遏伽而授与，香花饮食及涂香， 灯盖幢幡兼药等，如法供养彼明王。 想念供养尊者已，随便持珠诵密言， 悔先世过及发愿，至诚端坐观明王。

行者像前端坐思惟，存心谛观布多勒伽山 众宝莊严、花果茂盛。

其山顶上，圣者宫殿，本在其中。 应想圣者，安坐殿中，殊妙供具， 莊严其身。行者于此，心想之中， 自往彼山，迎诵尊者。引入道场， 于壇中心，莲花台上，安置圣者。

次奉遏伽水。

于新铜器，或用白瓷，器盛香水， 奉于圣者，便诵真言。复想此水， 圣者受已，遍洒四方，及洒妙身。

行者细观尊洒水已，三千大千世界犹如琉 璃，内外明彻中无一物。

奉遏伽已，次复供养，香花饮食、 涂香䴲香、灯盖之事，一一加持， 真言及印。

供养毕已，于本尊圣者前悔谢其身、诃责 己过。

次复发愿，随心所求，悉皆陈说。 于其想中，结壇三门，唯留西门。 复结大界，身外四方，周迊铺置， 及虚空界。次用涂香，涂手臂上， 然後念诵。

执念珠以珠熏香，二手合掌再三顶戴，作如 是言：

“我念存心，承事圣者，持此密言。 唯愿尊者，不捨大悲，莫违本誓， 发弘誓愿，速现一切，妙莊严身。 我若见已，现身即得，证法雲地， 常侍尊者，不離左右。”发此愿已， 便诵根本，秘密真言曰：

“曩上谟引阿去引啰怛曩上二合怛啰二合夜长引 野一 曩上莫阿去哩野二合引嚩路枳帝三 湿 嚩二合啰野四 冒地萨怛嚩二合引野五 摩贺萨怛 嚩二合引野六 摩贺迦去噜抳去迦去野七 怛你野二 合他去八 唵九 左讫啰二合嚩底十 进跢末抳去十一 摩诃跛纳冥二合十二 噜噜底瑟咤二合十三 入嚩二合啰 十四 阿讫罗洒二合野十五 吽引泮咤十六 娑嚩二合 引贺引”

诵此真言，于七日中满三十万遍，圣者即现 持诵人前，随心所求皆得成就。

若常持念，每日三时，时别念诵， 一千八遍，或百八遍。如是数满， 三十万遍，即成悉地。时别皆作， 迎送之事，付嘱等法。

大心密言曰：

“唵嚩啰曩上娜跛纳冥二合进 跢摩尼上摩贺入嚩二合啰吽引泮咤娑嚩二合引 贺引”

 4 小心密言品小心密言品第四 复说最勝小心王，能成一切诸悉地， 三业齐用结妙印，诵秘真言而付嘱。 又于想中除结界，次奉遏伽洒四方， 後责已过深惭愧，引大圣者还本宫。 安置尊者彼殿已，辞别自念还本方。 又复行者，每持诵已，须作付嘱， 结此密印，及诵真言，付嘱圣者， 作如是语：“所有遍数，及持工夫， 付嘱尊者。唯愿尊者，受取守护， 莫令散失。”又想手印，犹如宝藏， 一切遍数，安在藏中，授与圣者。 圣者受已，置莲花中。作付嘱毕， 亦须悔过，发弘誓愿。然後复作， 圣者还宫，引送之法，即除结界。 复取香水，散洒四方，及奉圣者， 便当引送。复结密印，及诵真言， 又想自身，还送圣者，至于本宫， 安置殿中。圣者坐已，自须辞去， 却还本方。

小心密言曰：

“唵嚩引啰娜跛纳冥二合吽引”

此中密印相貌我今说之。初作大印，用种种 涂香涂于手臂，然後结印顶戴。当心合掌，二 小指及无名指钩在掌中，其二头指押中指 背第二节上，二大指幷竖。

此是大心，真言密印，要须共用。 所作加持，其秘密言，各诵七遍， 各印印之。或掷或止，要当想成， 一一如法；不得就中，心缘馀境， 随顺世法。行住坐卧，安在诸佛， 甚深境界。若有行者，修此法者， 不久即成，一切种智。 第二根本真言印第二根本真言印

以二手腕相著当在胸前，其十指幷散，二小 指及二大指幷竖犹如莲花形，亦依前法印 之止之。唯有迎请，拇指来去。

 第三小心真言印第三小心真言印

以二手虚心合掌犹如未开莲花，若付嘱 时依前想念。发遣尊者，开二大指。此小心密 印，通莲花部一切处用。我今于大莲花部三 昧耶中略出此秘密甚深念诵次第，其修 行者不得错传，如护眼目。若能如是，一切圣 者皆大欢喜忆念此人，一切善神日夜常护 不離左右。

 5 成就世间出世间除灾护摩念诵品成就世间出世间除灾护摩念诵品第五 我今顺于莲花部，略说如意摩尼轮， 能勝诸部最秘密，成就世法出世法。 念诵都有四种相，行者谛听我说之： 初作息灾加持法，第二增益福智成， 第三随心爱念法，第四降伏一切怨。 此四种持护摩事，上中下法次第陈。 若欲成就息灾者，先发安忍慈悲心， 须求无上妙觉地，莫乐声闻二乘心。 复若求成就大事，要当先作转障法， 又取白檀十六指，一持一烧称己名， 数至百八或千八，本所求愿皆满足。 行者若除他病时，或灭国中大灾厄， 或自他灾及畜牲，应可存心请大圣。 於其一一大城门，想中各安本尊者， 种种殊妙宝莊严，思惟六臂如尽说。 又想眉间出白光，徐徐廣引遍世界， 一切众生所有殃，悉皆顿谢无所有。 或想此光入我身，一切罪障皆灭尽， 罪灭福生以加持，复勤念诵便成就。 6 增益福德品增益福德品第六 我今略说福生法，大慈悲故顺有情， 菩萨分身遍一切，随彼众生所乐心。 又复安立诸珍藏，种种法门各不同， 百千万国所随者，一一勤求皆悉成。 或说相法或无相，随顺众生性所趣， 建立佛法护世界，大圣力势不思议。 奉现一法速超越，于一法中复现三， 三部各别有三种，就中最初是禳灾。 诸部禳灾略说已，次当增益今说之。 若求长寿及财宝，复乐聪明闻持门， 或求宿命知前後，或欣现世力如龙。 若为自作增益福，先须每吃三白食， 若求长寿身无患，作一火炉莲花形， 深浅方圆皆一肘，又取五净涂其中。 复取苏密及檀木，一咒一烧称己名， 数至百八一千八，乃至三千随前仪。 若有先世极重业，不过万遍悉皆除， 除灭罪已增福智，即得无病及命长。 若为他故作此事，但称彼名法则同。 行者如法作存心，每日晨朝取柳木， 咒满八百便嚼之，不久一月或三月， 即能开心得聪明。作护摩用小心咒， 念诵根本大真言，我此略说增益福， 无福众生速加持。莫论作此数种法， 但愿长命大护身；若能每日持千八， 现世即得宿命通；日夜慇勤恒修习， 所求悉地无不成。又若服药求色力， 根本真言加持之，念诵十万满足已， 每须空服取服之，三七五七复过七， 力同九龙等无差。若持延年甘露药， 或得一劫过中劫。若持药草求成就， 过于诸部以得成。牛酥雌黄雄黄等， 须持一物置壇中，白月一日或十五， 初夜起首念诵之，一期持诵勿间断， 及现三相唯限之。初现暖相成聪智， 第二烟相隐其躯，第三火现陞空去。 此得成就大仙人，悉地牛酥应当服， 雄黄等药用涂之。我今说此增益讫， 行者努力守护之。 7 随心忆念品随心忆念品第七 我今复说随顺事，人与非人及畜牲， 又取盐和大麦面，所求随心作其形。 男左女右从脚兴，须用宾铁刀细截， 每日三时各百八，乃至千八自随心。 若欲罗遮令忆念，所造形持称彼名， 护摩亦须念名号，不过八百即随心。 若摄诸龙作随顺，先作一龙似蛇形， 若欲祈雨须靑色，复若涝时应赤色， 烧火须用乳汁木，不过三日即成之。 作法应须至诚意，就中不得懈慢心。 若摄诸天夜叉等，随类各各称本名； 若有怨家令欢喜，念诵亦得转彼心。 或作护摩或持诵，上中下品怨家别， 上根福报三百遍，中下无福再称之。 随心念诵我略说，智者应须谛思惟， 一切部中总摄尽，秘密最要莲花心。 8 阿毘遮噜迦品阿毘遮噜迦品第八 我今稽首彼大圣，为现种种方便门， 护佛法故现忿怒，降伏破灭圣法人。 此中火炉须三角，用烧雌木兼湿薪， 若作此法须黑月，或用一日及月头。 露体乐幽及忿怒，大声持诵称彼名， 恶酥恶油掷炉底，不满千八自然成。 降伏鬼神猝暴者，应可复烧礼噜根， 或烧苦楝或生木，面和人血复作形， 一截一咒百八遍，不过三日即调柔。 若复降伏灭法者，加意供养大明王， 用诸毒药烧炉中，又取湿薪作护摩， 于三日中八百遍，令彼恶人即迴心。 复若不作护摩事，持诵根本真言明， 所欲降伏一切者，句句皆须称彼名， 其数复满八百遍，彼即自来尊敬之。 依法略说此调伏，行者应须谛思惟， 甚深秘密口诀法，次第念诵都摄门。 若能承侍此尊者，不是一生种善根， 曾经无量诸佛所，修习菩提究竟门， 就中若値善知识，一生即入不壞门。 我若廣说此功德，无量亿劫歎无穷， 今已略陈此少耳，行者精心勤修之。 都表如意轮仪轨 挍注

解脱狮子译 法宝 淸净吉祥净吉祥之 佛神 复次次复 八成 想自自想 落 取聚 讫詑 便使 眼胸 亦二 事毕 想须 香身 先世过过先世 诵请 奉奉请 养养事 诃可 次 上 念念珠 珠熏香珍重心 我念存作珍重我今存 捨大捻大慈 引 长去 上 嚩缚 嚩缚 诃贺 念诵 百八八百 嘱属 啰曩啰曩 嘱属 後复 深除 大入 方宫 嘱属 嘱属 嘱属 者 作 嘱属 复 结 及 二合 密或 臂 者 第三小心真言印 以印以 嘱属 密印印密 此此法 念诵 法间门 相法 怨恶 护摩事诵护摩 莫真 求成就成就求 己所 百八八百 或灭国中大灾厄 尽画 法性 现亲 今令 欣修 檀桧 百八八百 前所 福益 晨朝辰时晨时 便使 论福 命念 习集 每须空服取服之 中劫劫中 须颗 事等 面面 宾 截截之 祈期 成灭 应亦 懈晡 怨家别再处之 报能 要处 湿温 露路 乐幽叩齿 底舌 噜唱 面面 日百 大本 中裡 湿温 复彼 诀决 侍传 习集 提萨 歎莫

CBETA 挍注

解脱狮子译【大】，〔－〕【甲】 法【大】，宝【考伪-原】 淸净吉祥【大】，净吉祥之【甲】 佛【大】，神【挍异-原】 复次【大】，次复【甲】 八【大】，成【甲】 想自【大】，自想【甲】 落【大】，〔－〕【挍异-原】 取【大】，聚【挍异-原】 讫【大】，詑【挍异-原】 便【大】，使【甲】 眼【大】，胸【挍异-原】 亦【大】，二【挍异-原】 事【大】，毕【挍异-原】 想【大】，须【甲】 香【大】，身【挍异-原】 先世过【大】，过先世【甲】 诵【大】，请【甲】 奉【大】，奉请【明】 养【大】，养事【挍异-原】 诃【大】，可【甲】 次【大】，〔－〕【甲】 上【大】，〔－〕【挍异-原】 念【大】，念珠【甲】 珠熏香【大】，珍重心【甲】 我念存【大】，作珍重【挍异-原】，我今存【甲】 捨大【大】，捻大慈【甲】 引【大】＊，〔－〕【甲】＊ 长【大】，去【挍异-原】 上【大】，〔－〕【甲】 嚩【大】＊，缚【甲】＊ 诃【大】，贺【甲】 念【大】，诵【甲】 百八【大】＊，八百【甲】＊ 嘱【大】＊，属【甲】＊ 啰曩【大】，啰【挍异-原】，曩【甲】 後【大】，复【甲】 深【大】，除【甲】 大【大】，入【挍异-原】 方【大】，宫【甲】 者【大】＊，〔－〕【甲】＊ 作【大】，〔－〕【挍异-原】 复【大】，〔－〕【甲】 结【大】，〔－〕【甲】 及【大】，〔－〕【甲】 二合【大】，〔－〕【甲】 密【大】，或【甲】 臂【大】，〔－〕【甲】 （第三…印）七字【大】，〔－〕【甲】 以【大】，印以【挍异-原】 密印【大】，印密【甲】 此【大】，此法【挍异-原】 念诵【大】，〔－〕【甲】 法【大】，间【挍异-原】，门【甲】 相【大】，法【挍异-原】 怨【大】，恶【挍异-原】 护摩事【大】，诵护摩【挍异-原】 莫【大】，真【甲】 求成就【大】，成就求【甲】 己【大】，所【甲】 （或灭…厄）七字【大】，〔－〕【甲】 尽【大】，画【挍异-原】 法【大】，性【甲】 现【大】，亲【挍异-原】 今【大】，令【甲】 欣【大】，修【甲】 檀【大】，桧【甲】 前【大】，所【甲】 福【大】，益【挍异-原】 晨朝【大】，辰时【挍异-原】，晨时【甲】 便【大】，使【挍异-原】 论【大】，福【挍异-原】 命【大】，念【甲】 习【大】＊，集【甲】＊ （每须…之）七字【大】，〔－〕【甲】 中劫【大】，劫中【挍异-原】 须【大】，颗【挍异-原】 事【大】，等【挍异-原】 面【大】＊，面【甲】＊ 宾【大】，〔－〕【挍异-原】 截【大】，截之【挍异-原】 祈【大】，期【甲】 成【大】，灭【甲】 应【大】，亦【甲】 懈【大】，晡【甲】 怨家别【大】，再处之【甲】 报【大】，能【甲】 要【大】，处【甲】 湿【大】＊，温【甲】＊ 露【大】，路【甲】 乐幽【大】，叩齿【考伪-原】 底【大】，舌【挍异-原】 噜【大】，唱【甲】 日【大】，百【甲】 大【大】，本【甲】 中【大】，裡【甲】 复【大】，彼【甲】 诀【大】，决【甲】 侍【大】，传【挍异-原】 提【大】，萨【甲】 歎【大】，莫【甲】

大正藏 挍注

【原】享和年间刊豐山大学藏本，【甲】平安时代写东寺三密藏本 〔解脱狮子译〕－【甲】 法＝宝ヵ【原】 淸净吉祥＝净吉祥之【甲】 佛＝神ィ【原】 复次＝次复【甲】 八＝成【甲】 想自＝自想【甲】 〔落〕ィ－【原】 取＝聚ィ【原】 讫＝詑ィ【原】 便＝使【甲】 眼＝胸ィ【原】 亦＝二ィ【原】 事＝毕ィ【原】 想＝须【甲】 香＝身ィ【原】 先世过＝过先世【甲】 诵＝请【甲】 奉＋（请）【明】 养＋（事）ィ【原】 诃＝可【甲】 〔次〕－【甲】 〔上〕ィ－【原】 念＋（珠）【甲】 珠熏香＝珍重心【甲】 我念存＝作珍重ィ【原】，我今存【甲】 捨大＝捻大慈【甲】 〔引〕－【甲】＊ 长＝去ィ【原】 〔上〕－【甲】 嚩＝缚【甲】＊ 诃＝贺【甲】 念＝诵【甲】 百八＝八百【甲】＊ 嘱＝属【甲】＊ 啰曩＝啰ィ【原】，曩【甲】 後＝复【甲】 深＝除【甲】 大＝入ィ【原】 方＝宫【甲】 〔者〕－【甲】＊ 〔作〕ィ－【原】 〔复〕－【甲】 〔结〕－【甲】 〔及〕－【甲】 〔二合〕－【甲】 密＝或【甲】 〔臂〕－【甲】 〔第三…印〕七字－【甲】 （印）ィ＋以【原】 密印＝印密【甲】 此＋（法）ィ【原】 〔念诵〕－【甲】 法＝间ィ【原】，门【甲】 相＝法ィ【原】 怨＝恶ィ【原】 护摩事＝诵护摩ィ【原】 莫＝真【甲】 求成就＝成就求【甲】 己＝所【甲】 〔或灭…厄〕七字－【甲】 尽＝画ィ【原】 法＝性【甲】 现＝亲ィ【原】 今＝令【甲】 欣＝修【甲】 檀＝桧【甲】 前＝所【甲】 福＝益ィ【原】 晨朝＝辰时ィ【原】，晨时【甲】 便＝使ィ【原】 论＝福ィ【原】 命＝念【甲】 习＝集【甲】＊ 〔每须…之〕七字－【甲】 中劫＝劫中ィ【原】 须＝颗ィ【原】 事＝等ィ【原】 面＝面【甲】＊ 〔宾〕ィ－【原】 截＋（之）ィ【原】 祈＝期【甲】 成＝灭【甲】 应＝亦【甲】 懈＝晡【甲】 怨家别＝再处之【甲】 报＝能【甲】 要＝处【甲】 湿＝温【甲】＊ 露＝路【甲】 乐幽＝叩齿ヵ【原】 底＝舌ィ【原】 噜＝唱【甲】 日＝百【甲】 大＝本【甲】 中＝裡【甲】 复＝彼【甲】 诀＝决【甲】 侍＝传ィ【原】 提＝萨【甲】 歎＝莫【甲】